asynchronous snippet. مدونة سكود: 11 سبتمبر 2011